我们想通知您，2017 年 12 月 14 日（星期四）~15 日（星期五）在早稻田大学举办的“国际口语翻译研讨会（IWSLT2017）”的展览报告。 我们展示了“Android 语音识别 + 翻译应用程序”。 当您对着智能手机说出句子时，此应用程序会立即执行语音识别、翻译和合成语音......

现在是 12 月，一年只剩下一个月了！ 每天都很冷。 你们都感觉如何？ 最近，我一直在尝试(*^_^*每天吃橘子，慢慢洗澡以对抗感冒）而且睡前加湿器也是必须的！！ 从现在开始会越来越冷，所以我想♪做好防寒防寒措施，以良好的精神状态度过冬天。而今天，12 月 4 日，是“ET Day”。 …

每年的这个时候，全国各地都会举行马拉松比赛！ 上周日，举行了神户马拉松，姐姐要以跑步者的身份参加，所以我去(*^_^*为她加油）我担心我是否真的能跑 42.195 公里，但我松了一口气，我设法完成了它！ 看来路边的欢呼声很鼓舞人心，♪如果附近有马拉松比赛，为什么不去为它加油呢？

现在是 11 月中旬，温暖的阳光已经成为一个宜人的季节。 秋天的假期已经到来，著名的地方是红叶狩猎的高峰♪期。 11 月 11 日（星期六）和 11 月 12 日（星期日）我们参加了在中央大学（多摩校区）举行的第 67 届日本华人学会全国会议！ 这是一个来自各个大学的中国教授和研究生聚集在一起，展示他们日常研究成果的会议。 有很多人是第一次见面......

最近，早晚的寒冷变得很严重。 我早上不擅长，所以这将是一个很难起床的季节。 请照顾好自己的身体状况。 好吧，2017 财年下半年已经开始了，上周五，我们参加了(*^_^*一个晚宴，同时也是内部社交聚会。我们聊了很多，吃了美味的肉，锻炼了精神，以便从下周开始我们可以在工作中做到最好！ 秋天是一个美妙的季节，有很多美味的东西......