我们参加了日本自然语言处理协会第 24 届年会。

我们想通知您从 3/12（星期一）~3/16（星期五）举行的为期 5 天的会议情况。
这是一位充满激情的男员工的展览报告~热，吹走了“三冷四温”的“寒”！

3 月 12 日星期一，我们将赞助在冈山举行的第 24 届日本自然语言处理学会年会。
（http://www.anlp.jp/nlp2018/）
在活动的第一天，晚上举行了一个名为 Sponsor Evening 的活动。
由于赞助特权允许每家公司向大约 200 名本科生和研究生进行两分钟的演讲，如何招募具有该语言编程知识的学生是一个常见且最大的挑战。

包括在电视上投放广告的国内外公司、日本最大的在线零售商的研究部门、
虽然拥有职业棒球队的 IT 公司陆续登台，但我们公司真正能吸引什么呢？
规模？　不，不，你不能靠规模取胜。
但是，我们决定根据我之前参观过的 SHARP 接待室展示的管理理念进行拆分，该理念以“不要不必要地只追逐秤”开头。

时间在轻松的氛围中流逝，轻松的笑话甚至不在乎每家公司是好是滑。
在对事先想好的演讲内容进行微调的同时，在脑海中重复这个技巧，直到你遇到“好吧，我们一起去吧”的感觉（koso training = kossori practice，意思是单独排练）。

现在是真正的时间了！
让我们从我们公司的介绍开始。
1） 自 1980 年代以来，我一直专注于语言处理。
2） 我们开发自己的翻译引擎这一事实是我们的优势之一。
3） 我不能告诉你在哪里，但这个项目的一些赞助商已经采用了我们的技术。

哦，还剩下将近 15 秒。
最后，我用一个词来结束，这对于大公司来说不太可能。
4） 公司大约有 45 名员工，所以如果你想感受你所做的工作如何为世界做出贡献，这是最适合你的公司。

哇，一个痛苦的借口？
不，这是真的，对于那些喜欢“鸡嘴牛肉之后”这样的四个字成语的人来说，这是最好的陪伴。

日本自然语言处理学会的年会，赞助商和参与者逐年增加，现在期待着明年等待我们的是什么样的活动。

以上是自然语言处理协会第 24 届年会的报告。
演讲圆满成功，感谢大家的辛勤付出！ 我相信这种热情已经传达给了学生们！
在想象会场的状态时，我也想听听演讲，我在写这封电子邮件杂志时一直在思考 (#^.^#)

而对四个字符的成语“chicken-mouthed cow go”的类比...... 我明白了，确实。
凭借少数精英人才，我们每天都在努力开发和开展与字符输入和语音输出翻译相关的工作。

我们在本次会议上介绍了双语语料库。
我们能够从参与语言处理研究的人那里收到各种有价值的意见和问题。
非常感谢您光临我们的展位。

我还能够与其他赞助商公司交谈。
这是非常富有成效的♪一天
最后，我们交换了“明年见”这句话，然后离开了冈山。

如果您对此次介绍的双语语料料有任何疑问，请随时与我们联系。