在大连一家医院被开中草药的故事（第一部分）

7 月，我决定在海航日假期后去北京出差，我联系了大连一所大学的一位教授，这是我在 4 月在澳门举行的学术会议上认识的。 他问道：“你什么时候来大连？我收到了回复，并在假期提前进入了该网站。

我相信当你去旅行时，有很多以旅游为导向的读者，但我绝对建议你跳上一辆贯穿城市的公共汽车。
只要你有酒店的名片和一些当地货币，你就不必太担心，因为如果你下车迷路了，你可以乘坐出租车回酒店。 在地铁上欣赏城市景观，这不仅是 “GO by train！！”，而是 “GO by bus！！”
所以，无论如何，我上了来到公交车站的公交车。 这与棒球界的伟大击球手所说的“打来的球”的心态是一样的。

大连有很多公交车，票价是1元（约16日元），非常便宜！ 我想是的，但是有一个电子公告板，上面写着车内每个站点的名称，它是一个现代规范，清楚地表明下一个公交车站在哪里。 当我跟着公交车走到线路的尽头时，我注意到有一个叫“Chu Clinic”的公交站。 “中医医院”基本上就是“中医医院”，经常出现在中国和韩国的街道上（韩国为 한의원）。

我暂时决定在公交站下车，前往看起来有点旧的医院。 前门开着，似乎有人，所以我们先进去看看会发生什么。

墙上挂着医生和他们的专业照片，旁边是中药的原材料或材料，或者更确切地说，是蝎子与植物混合，存放在罐子里展示。 他们大约有 100 个。

我去了三个柜台中的一个，没有可以在中国使用的保险卡或身份证。

“我来自日本，可以去看医生吗？”

我用中文问。 然后

“有什么症状？”

有人问我一个问题，所以我揉了揉自己的肚子（确实我的肚子很虚弱）。
显然，他能够打通，他给了我一张表格，写下我的地址、姓名、姓名和年龄。 当然也有一栏写电话号码，暂时有日本手机号码后面跟着国家代码。 它被输入电脑并要求先支付 13 元（约合 210 日元）。 我付钱时，他们在写有医生名字的纸上盖章，并指示我上楼。
我把“gold”三个字母组合起来，前往医生办公室，医生的名字似乎有点丰富。 检查立即开始，当我告诉他我的肚子会因手势而疼痛时，

“从什么时候开始？”

有人问我，

“这不是最近的，从我小时候就开始了。”

我回答，但似乎不是很明白，这种交流重复了好几遍后，我告诉了老师

“You must have translator” 写在一张纸上。

事实上，接受适当的检查变得很困难，所以我决定请一位在日本的中国熟人使用智能手机应用程序为我翻译。 幸运的是，我能够立即与他建立联系并开始与他交谈。 除了胃肠道

“我晚上睡得不多。”

“低血压”

“我口干舌燥。”

当我被告知有多种症状时，医生开始积极采访我。

首先，反复检查脉搏后

“让我看看你的舌头”

“水爱不爱喝” （Do you like to drink water？） ）

有人问我。 不久之后，老师被指示将他的发现手写在一张纸上，然后带着它去一楼。

好像是一楼先付药费，付 94 元（约JPY1500）。 我在处方窗口把它给了一位穿白大褂的女人，等了大约 15 分钟，还有各种植物和一些生物（？ 我带着 7 个半透明塑料袋再次出现了一个星期。 塑料袋的密封没有关闭，所以闻起来像中药。

“那么，我该怎么喝这个？”

这很难证实。 一位在咨询期间为我翻译的日本熟人告诉我，他外出时电池快用完了，所以我不能要求翻译。
然后，周日下午 4 点过后，在一家空荡荡的医院的大厅里，就在关门前，一个女人向你跑来！
下一刻，那个女人

“怎么了？”

当我解释情况时，柜台的药剂师 （？ 询问如何冲泡，

“先煮 30 到 40 分钟，然后把火调小，炖约 10 分钟......”

他是一个非常善良的人，用一口流利的日语进行解释。
当我问他时，他说他从来没有在日本学习过，但他正在学习日语。
我甚至发现我会在早上早餐前和晚上晚饭后喝它，所以我带着七袋中草药离开了医院。

显然，我是最后一个病人，中国诊所的候诊室里人烟稀少，收银台和处方柜台都关着。

为了以防万一，我用智能手机拍下了贴在窗户上的“煎药说明”的照片。 被反映的人是博主 K 本人。

在下一期中，我将继续讲述煎煮和饮用中草药带回日本的故事。