术语医学英语系列 Part 1

如今,医疗领域的人们非常忙碌。

希望这对该领域的翻译人员有所帮助,以下是我们从迄今为止从事的翻译项目中收集的一些医学术语词典和其他双语数据。

 

医疗创新

医学成像

医疗设备

医疗设备

医疗机构

医疗市场

医疗保健系统

医疗设施

药品和医疗器械管理局 (PMDA)

应用研究

基础研究

健康检查

健康意识

再生医学

再生医疗安全法

有条件早期授权系统

新药开发

先进的医学研究

早期授权系统

AI 诊断工具

iPS 细胞

 

虽然在书籍或互联网上很容易找到疾病名称的英文翻译,但必须非常小心,因为组织和法律法规的名称是专有名词,所以只有一个翻译,不允许误译。

 

将来,我们计划在未来引入其他领域的技术术语。

最需要的术语是什么?

法律? 还是金融?

如果您有想要的字段,请请求它~!