税收的英语表达 Part 28

这一次

「事業者税免点制 = 企业主免税积分制度」

您需要了解什么才能从

 

特定时期 = 特定时期

 

以下是对以下内容的解释:

 

规定期间对于个体经营者来说,是上一年的 1 月 1 日至 6 月 30 日的期间,对于法人,原则上是自上一会计年度开始之日起的 6 个月期间。

个体经营者所指的具体期间为1月1日至6月30日,公司原则上为上一会计年度开始后的六个月期间。

 

在第 26 部分中引入

基准期(独资企业上一会计年度为 2 年,法人为 2 会计年度)

标准期间(个体经营者为上一年的前一年,法人为上一会计年度的前一年)

相比之下,

特定期间 = 基期结束后的 6 个月

它似乎能够说。

 

你怎么看?

 

我们将来会继续介绍与税收相关的英文表达,希望您在翻译中发现它们有用。