今天的帖子来自一位以中文为母语且英语流利的员工。 最近播出最后一集的热门剧《半泽直树》在中国非常受欢迎，半泽热潮正在掀起！ 电影中熟悉的台词，“如果你被击中，再来一次。中文专行“以牙還牙. （以牙还牙。 我会加倍还给它）“也很受欢迎！ 在应对各种压力和挤压的同时，打击给观众带来耳目一新的感觉......

最近，它已成为一个寒冷的季节。 当你在换季的城市里走来走去时，你可能会发现自己穿着春装，即使天气仍然很冷...... 如果你仔细想想，看到人们已经换上秋装的人并不少见，即使天气仍然很热。 您知道与换衣服相关的时尚术语“SS”和“AW”吗？ 首字母缩略词是 SS：Spring and Summer，AW：Autumn and Winter。 …

我们将宣布上次韩国测验的正确答案！ 商业伙伴生气的原因是、、、因为他说了€과”“드립니다”，而사과=苹果！在韩语中，“apology”也被称为“사과”，与苹果同音。 即使是相同的字母和声音，也有完全不同的含义，所以当你给我一个苹果时，你生气了💦。请继续关注下一个韩国双关语测验！

今天，这是一个韩国双关语测验。 祝您解决得愉快！ 我在一笔重要的交易中犯了一个错误。 为了向商业伙伴道歉，我带来了某种水果。 我刚说“드립니다.”，商业伙伴就生气了，说：“你在开玩笑吗？！ 为什么？ 嗯~嗯，有点难，但如果你不知道，请关注“드립니다”。 正确答案将在下一轮中提供！

  这一次，来自美国肯塔基州的员工将介绍他想知道日本的英语表达“that？”！ 在日本，英文短语“Let's + ~ing”（Let's shopping， Let's dancing）经常出现在广告和广告中。 意思可以原样理解，但其实有点陌生......