此产品的升级服务已结束。

我们很高兴地宣布，中日翻译软件 j-Beijing 2000 CJ、中日翻译软件 j-Beijing 2000 JK 和日中汉汉翻译软件 j-Beijing 2000 TWIN 将升级为“j-Beijing V4”。
随着 2003 年 4 月 11 日“j・Beijing V4”的发布，我们将为我们的注册用户提供版本升级服务。

信息将从 4 月初开始发送给用户。

• 繁体中文翻译

  双语编辑器上的繁体中文字符可以按原样翻译成日语。
  此外，还可以将并行编辑器上显示的原始和翻译的中文文本从简体中文切换到繁体中文，以及从繁体中文切换到简体中文。

  注意）翻译引擎使用简体中文引擎，因此无法翻译特定于繁体中文的表达式。

• 插件翻译

  在 Word / Excel 等 MS Office 上一键式翻译

  MS Office 插件翻译规范

  通信 应用程序	翻译方法翻译	输出方法
  Word2000/2002	全文翻译/ 范围翻译	替换源 / 输出到新文档 / 传输到剪贴板（用于范围转换）
  Excel200/2002	书籍翻译/单张翻译/ 范围翻译	替换原始书籍（页） / 输出新书籍（页） / 传输到剪贴板（用于范围转换）
  PowerPoint的 2000/2002	全文翻译/幻灯片翻译 /范围翻译	替换源 / 输出到新文档 / 传输到剪贴板（用于范围转换）
  展望 2000/2002	完整的电子邮件翻译	打印到草稿托盘

• 鼠标平移功能

  您只需将鼠标光标指向要翻译的文档即可立即翻译它，并且包括 RoboWord for J Beijing。

  特价优惠注意事项

  * 本产品不能安装在 LAN 服务器上并被多个客户端使用。

  * 仅提供 CD-ROM。

  经营环境

  O S	Windows 98SE/Me/2000/XP 日文版、Windows NT Workstation 4.0 日文版
  兼容型号	运行上述作系统的 Intel Pentium 200 MHz 或更高频率的个人计算机，或具有同等性能的兼容 CPU
  首页翻译 支持的浏览器	Internet Explorer3.0/4.0/5.0/5.5/6.0、 Netscape Navigator2.0/3.0/4.X、Netscape6/7 但是，插件翻译是 IE5.0/5.5/6.0
  记忆	64兆字节（MB）
  硬盘	j・北京 V4 300MB J・北京机器人 （121MB）

  
  

  特别优惠目标用户

  本公司注册的 Windows 版本 j・Beijing 用户
  * 如果您有用户注册卡明信片，请尽快将其退还给我们。

  * 特价优惠方式、价格等详情请见我们发送的版本升级信息。