支持信息

  • 通知
  • 常见问题解答
  • Q&A (问答)
  • 版本升级公告
  • 修改模块
  • 停产产品
  • 联系我们

ChineseWriter 11 手册视频


在线用户注册


华人作家11

支持信息 版本 升级信息

此产品的升级服务已结束。

本页是有关过去版本升级服务的信息。
以下内容将按照版本升级服务时的状态进行发布。
服务已终止。
感谢您的理解。





ChineseWriter8 版本更新信息
ChineseWriter8 的详细产品信息 请看这里

随着 2005 年 11 月 18 日“ChineseWriter8”的发布,我们将为我们的注册用户提供版本升级服务。

从 11 月上旬开始,将依次向用户发送信息。

主要升级:

  1. 新增功能!! > “Chinese Digital Multi-Large Dictionary”,可让您搜索 5 种类型的词典
    除了小学馆的《中日词典》和《中日词典》在前几个系列中广受欢迎之外,以中国用户而闻名的大书馆商店的《中日词典修订第二版》和《新中国商务术语词典》以及日经BP的《中日计算机词汇》现在都有词典版本。
  2. 新增功能!! > 光标位置即时翻译! “在一天中的任何地方进行翻译”
    这是一个将日语翻译成中文并在应用程序的光标位置输入的功能。
  3. 新增功能!! > 粤语是香港的主要语言,现已推出!
    粤语输入法在香港和澳门被用作主要语言,这是日本唯一可以支持的语言。 您可以从三种模式中选择自己喜欢的方法:千岛风格、耶鲁方法和香港语言学会方法。 (截至 2005 年 11 月)
  4. 新增功能!! > 一键使用您要使用的功能! “中文导航”
    这是一个方便的工具,只需单击要以工具栏格式使用的功能的图标按钮即可使用。 您可以在应用程序中的 Chinese Digital Multi-Dictionary 中查找单词,或者用中文语音发音。
  5. 新增功能!! > 自由转换中文代码和字符类型! Word 加载项
    这是一项新功能,允许您通过单击来转换在 Word 中输入和显示的中文代码和字符类型。

  6. 功能提升!! > IME 的转换词典中添加了 195,000 个单词!
  7. 功能提升!! > “C-TIME” 进行长格式翻译和拼音大小调整!
  8. 功能提升!! >“中文手写输入”扩展到两侧的快速输入!
  9. 功能提升!! > 带有拼音的字体更加强大! 54 种字体,在质量和数量上都让您满意!

  10. MASTER 限定功能 NEW!! > 中文的坚定支持者! ChineseWriter 的语调转换8
    作为在很少有机会接触母语声音的环境中学习中文的功能,我们在 NHK 教育电视台安装了基于熟悉的中文对话“语气”的语调分析和转换技术。
  11. MASTER 限定功能 NEW!! > 成为能用中文发挥积极作用的人才! 汉语水平考试 3&4
    精心挑选了 2,000 个符合汉语水平测试 3 级和 4 级的单词,还包括母语人士的音频数据。 通过结合词性、题型、答案格式、题数等,共实现了 2500 多种学习模式。

升级时的注意事项

* 新版本将安装在与旧版本不同的文件夹中,并且具有不同的文件结构,因此即使已安装旧版本,也不会被覆盖
但是,在 Windows 系统区域中注册的字体文件使用与以前字体同名的文件,因此如果包含旧版本的中文字体,则在安装新版本时将跳过它。 如果您不想使用旧版本,建议您卸载所有字体,包括旧版本,然后重新安装新版本。

* 如果您在旧版本中注册了单词,请在卸载旧版本之前备份词典。
备份的词典可以在新版本的 User Word Transfer 程序中合并到新词典中。

ChineseWriter8 不提供选择器。 由于 Windows 规格的更改,请使用语言栏而不是选择器切换输入系统。 旧版本的 IME 选择器和语言选择器也不受支持,因此请取消它们。

* 本产品不能安装在 LAN 服务器上并被多个客户端使用。

* 仅提供 CD-ROM

ChineseWriter8(系列通用)运行环境

O S Windows 98SE/Me/NT Workstation4.0/2000/XP 日本版
兼容型号 运行上述作系统的个人计算机
记忆 64MB 或更高
(推荐 128MB 或更高)
硬盘 完整安装:900 MB
音频播放 内置扬声器或
扬声器插孔需要扬声器连接
支持的应用程序 GB18030 和 BIG5 代码:多语言应用程序
CW 代码:允许您在文字处理、电子表格、图形软件等的输入区域中指定和显示字体的应用程序。
词典名称 小学馆 中日词典 / 小学馆中日词典
大树馆书店 Unicode 版中日词典补充第二版,大树馆书店汉语新商务词汇电子版第二版
日经 BP 日中 PC 术语词典
主要字典功能 单词搜索、例句 AND 搜索、历史、MY 单词簿
听证句示例 汉语听力第 2 课:约 2,500 个句子示例
附属品 CD-ROM 光盘 1 号(1 张)、用户注册明信片、用户手册

ChineseWriter8 MASTER 功能、运行环境和主要规格

独家功能 ChineseWriter 的语调转换8
汉语水平考试 3&4
Nikkei BP Dictionary of Japanese and Chinese PC 术语的本机音频数据
硬盘 完整安装:1.3 GB
屏幕(分辨率、颜色数量) 800×600 或更高分辨率,16 位高色
语音输入 需要麦克风插孔
附属品 CD-ROM 1 号、2 号光盘(2 张)、用户注册明信片、用户手册(与 ChineseWriter8 通用)

版本升级信息的目标用户

    该服务适用于已注册的 Chinese Writer V3 及更高版本的用户。

    * 如果您有用户注册卡明信片,请尽快将其退还给我们。

    * 有关如何升级、价格等的更多信息,请参阅我们公司发送的版本升级信息。