感谢您访问我们的网站。
此页面是 WorldNet V4 部分版本升级和修改的服务。

关于内容..

如何下载和安装

下载

• 对 Windows 98 支持的更改和修改
  1. 部分翻译
     当从另一个应用程序翻译文本时，翻译过程成功，但即使在翻译完成后，翻译板也没有被置于最前沿（活动）。
  2. 本地页面翻译
     将本地 HTML 文件加载到 Web 浏览器中并按下工具栏上的页面翻译按钮执行翻译后，翻译完成，翻译显示在 Web 浏览器中，但 Web 浏览器不在最前面（活动）。
  3. 缓存资源管理器
     当项目数据（HTML/GIF/JPEG 等）从 Cache Explorer 打开到 Web 浏览器时，Web 浏览器通常会显示在最前面（活动）并显示数据，但不会显示在前台。

     这些错误已得到修复。

• コントローラの変更・修正内容
  1. Internet Explorer 6をご使用の場合、ダイアルアップ接続では、WorldNet V4の環境設定で、「Webブラウザのプロキシ設定の自動化」にチェックを入れても、プロキシ設定を自動的に変更できませんでした。
     ダイアルアップでもプロキシ設定を変更出来るように変更しました。
  2. 環境設定のプロキシサーバーの設定で、 設定できる"HTTPプロキシ" のポート番号は「１０２４～６５５３５」でしたが、「１～６５５３５」まで設定できるように変更しました。
  3. 専用線でインターネット接続を行っている場合で、リモートアクセスサービスを組み込んでいない場合に「RASAPI32.DLL ロードエラー」が表示されコントローラが起動しない場合がありました。
     この場合、コントロールパネル - ネットワークで、リモートアクセスサービスをインストールする事で解消できますが、本変更版ではリモートアクセスサービスが組み込まれていない場合でも動作するように変更いたしました。
     ※この現象は、ダイアルアップ接続を行っている場合には発生しません。
  4. 翻訳結果が文字化けする現象が発生することがありました。
     これは、ブラウザ側の文字コードセット切り替え処理による問題の可能性があり、ブラウザのウィンドウサイズを変更し、ページを再描画する事で解消できますが、それでも正常に表示されない場合の対処を行いました。
  5. インターネットエクスプローラ4.0 を使用時、コントローラの環境設定で「起動時に Web ブラウザのキャッシュをクリア」オプションを有効にしていても、一部キャッシュ内容が残る事がある不具合を修正いたしました。
  6. URLアドレスが 512 バイト以上のページは翻訳することができませんでしたが、512 バイト以上のＵＲＬアドレスページでも翻訳できるようになりました。
  7. 弊社製品j・北京のj・北京 コントローラを起動中に、WorldNet V4を起動するとCommunication Serverの警告が表示されたり、終了時にブラウザに設定されていたプロキシの設定が消えてしまうなどの不具合がおこりました。
     この現象に対応するために、j・北京 コントローラとWorldNet V4を同時に起動できないように修正いたしました。
  8. Netscape Communicator 4.05を使用している場合、Webブラウザのプロキシ自動設定がきかない現象がおこりました。
     これは、Netscape Communicator4.05から内部使用が一部変更されたために起こる現象だと思われます。
     この現象に対応するため、Netscape Communicator 4.05でもプロキシ自動設定ができるよう修正いたしました。
  9. WorldNet V4 でNetscape Communicator 4.5を使用できるように変更しました。
  10. WorldNet V4 でInternet Explorer 5を使用できるように変更しました。

• 对 Cache Explorer 和通信服务器的更改和修改 　　
  1. 启动 Cache Explorer 时，如果缓存内容损坏或未正确保存，则无法正确执行初始化过程。　这种现象已经得到解决。
  2. 在 Cache Explorer 的自动巡检过程中，如果要下载的页面附加了多媒体文件（WAV、MID 等）并带有锚点标签，则下载数据后可能无法继续处理。　这种现象已经得到解决。
  3. 在通信服务器上使用 Netscape Navigator （Communicator） 作为浏览器时，HTML 标记不起作用。　这种现象已经得到解决。

• 修改和修改文件

  Pxserver.exe ........ 00/01/14 334848 字节 Ver.1.02

  tcache.exe ........ 00/01/12 416256 字节 Ver.2.03

  Ejhook.exe ........ 99/12/16 342528 字节 Ver.4.01

  Splash.exe ........ 98/05/23 209408 字节 Ver.1.01

  jsjkpad.exe

• 1. 
     对翻译引擎的更改和修改

  　　
• 在翻译电子邮件地址时，某些电子邮件地址有时会消失。 这种现象已经得到解决。 注意：如果您将 WorldNet V4 与 j・Londonn2000 一起使用，则不需要此修复。
  修改和修改文件

如何下载和安装

1. 
   如何下载和安装（J・London 附带的 WorldNet V4 除外）

3. 要获取该程序，请单击本页末尾的
   [开始下载]。文件名为默认值 “wnv4up.exe・wnjsup.exe”，因此请不要更改它。
   下载完成后，直接从资源管理器双击下载的文件“wnv4up.exe・wnjsup.exe”。 将出现一个对话框，您可以在其中指定提取文件的位置。

4. 请注意：

请重新指定实际路径名。
1. 指定提取目标后，单击 OK 按钮开始安装。
   

2. 如何下载和安装 j・London 附带的 WorldNet V4

3. 
   要获取该程序，请单击本页末尾的 [开始下载]。
   文件名为默认值 “wnv4up.exe”，因此请不要更改它。 下载完成后，直接从资源管理器双击下载的文件“wnv4up.exe”。 将出现一个对话框，您可以在其中指定提取文件的位置。

4. 请注意：

指定提取目标后，单击 OK 按钮开始安装。

1. 返回页首

   ---

   下载

2. 通过将鼠标光标放在下面的链接上并单击它来开始下载。

   控制器、缓存资源管理器和通信服务器更改/修改文件 文件名： wnv4up.exe

   ・・・・・・・ 832,185 字节